Зубы : полный комплект или полный прикус?
Темой для данной публикации стал вопрос, который мне прислал из России один владелец корги. Из собственного опыта могу сказать, что этот самый вопрос время от времени возникает на выставках, когда эксперт в ринге осматривает зубы собаки. Так вот , при осмотре зубной системы на нижней челюсти эксперт зачастую отмечает отсутствие премоляров Р1, Р2. , где Р - это премоляры, а цифры обозначают их местоположение справа и слева. Премоляры могут отсутствовать с одной стороны или с обеих. Интересен тот факт, что эксперты как правило обращают на это внимание в устной форме, а далее поступают как кому благорассудится : кто-то указывает отсутствие премоляров в описании, кто-то в описании об этом не пишет , а у меня был случай, когда из-за отсутствия премоляра с правой стороны эксперт оценку не снизил, но первого места недал, хотя уже после ринга указал, что моя собака была лучшая, но отсутствие зуба не дало ему шанса выиграть класс. Давайте разбираться в данном вопросе:
Зубы корги : какими они должны быть
Для того, чтобы в этом разобраться, мы ничего выдумывать не будем, а обратимся к официальным документам т.е. стандарту. Все стандарты написаны по-английски и от того, насколько правильно сделан перевод зависит и правильность интерпретации и , как результат, отношение и выводы эксперта в ринге.
Стандартов существует много , в зависимости от кинологических организаций тех или иных стран. Соответственно, на выставках в тех или иных странах эксперты руководствуются стандартом , принятом в данной стране.
стандарт Американского кеннел клуба гласит :
оригинал :
Mouth - Scissors bite, the inner side of the upper incisors touching the outer side of the lower incisors. Level bite is acceptable. перевожу: зубы - ножницеобразный прикус, внутренняя сторона верхних резцов касается внешней стороны нижних резцов. Прямой прикус допустим.
стандарт Английского кеннел клуба:
MOUTH Jaws strong with perfect, regular and complete scissor bite, i.e. Upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws. перевожу: крепкие челюсти с превосходным , правильным и полным ножницеобразным прикусом . Верхние зубы плотно накрывают нижние зубы и расположены прямо к челюстям .стандарт FCI:
Jaws/Teeth: Strong with perfect, regular and complete scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws.перевожу :
челюсти\ зубы : крепкие с прекрасным и правильным и полным ножницеобразным прикусом и ........ дальше повторяет стандарт англ. кеннел клуба.
Итак, мы имеем два понятия, относящиеся к слову "полный":
1. полнозубость - это когда у собаки 42 зуба , имеется в виду количество зубов или еще говорят полный комплект зубов. В этом случае если в стандарте породы прописан полный комплект зубов, то отсутствие хоть какого-либо является дисквалифицирующим недостатком, что влечет за собой снижение оценки и более серьезные штрафы.
2. полный ножницеобразный прикус - предполагает не количество зубов в пасти, а то, как верхние и нижние зубы располагаются по отношению к друг другу при смыкании челюсти. Полный прикус - это когда верхние зубы полностью накрывают нижние.
Вы видите , эти понятия имеют абсолютно разный смысл. И от того, насколько корректно сделан перевод оригинала, зависит не только понимание вопроса, но также действия некоторых экспертов на выставках вплоть до снижения оценки и отношение владельцев корги в вопросах дальшейшей карьеры своей собаки.
Заблуждения, которые стоит развенчать :
Заблуждение 1: Отсутствие премоляров - это дефект
Это не так. Отсутствие премоляров - это просто факт , который эксперты отмечают, но оценку снижать не должны. Стандарт этого не требует.